9月8日上午，北京工业大学北京-都柏林国际学院（以下简称都柏林学院）2023新生开学典礼在逸夫图书馆报告厅举行。北京工业大学党委常委、副校长翟天瑞，都柏林学院党委书记杨庆、都柏林学院党委副书记、院长吴文英，都柏林学院教务长保罗·范宁，教学副院长孙恩昌，党委副书记兼副院长刘今朝，都柏林大学及北工大专业教师、各办公室负责人、辅导员出席开学典礼。开学典礼由杨庆书记主持。

北京-都柏林国际学院党委书记杨庆主持开学典礼

翟天瑞副校长对350余名2023级新生成为北工大人表示祝贺。他对同学们提出三点期望：一是心怀“国之大者”，担当青春使命。希望同学们不忘初心、牢记使命，将个人命运与国家民族命运紧密联系在一起，为祖国、为人民贡献青春力量。二是锤炼过硬本领，砥砺成长成才。都柏林学院拥有雄厚的师资力量和完备的质量保障体系，为同学们提供了在国内就能体验到留学学习的国际化教育大平台，同学们要珍惜青春年华，沉下心去研究和做事，在学习和实践中汲取力量，在国际舞台上展现中国青年的风采，让世界更好的了解中国，在国际舞台上讲好中国故事。三是不畏高山大海，努力行稳致远。中国正迈向开启全面建设社会主义现代化国家的新征程上，作为新时代的追梦者，希望同学们成为中国特色社会主义的有力建设者和可靠接班人！成为世界发展的推动者和贡献者。

北京工业大学党委常委、副校长翟天瑞致辞

吴文英院长在典礼上表示，选择接受世界一流大学嫁接本土的中外合作办学，意味着选择了更多的挑战，对自己有更多的渴望和期待！她向新生们提出两点建议：一是充分利用自己在学院学习的时间，抓住一切机会努力学习。疫情之后，更要以一种新的使命感和充分利用各种机会的紧迫感，重新与这个世界和彼此建立联系。要参加丰富的课外活动，发展自己的社交圈和同学们建立深厚的友谊；二同学们要恪守中国社会主义核心价值观，要理解世界的多元化，尊重世界不同文明和文化之间的差异，以开阔的心态来面对这个广阔的、五彩缤纷的世界，做到平等、尊重和包容。

北京-都柏林国际学院党委副书记、院长吴文英讲话

保罗·范宁教务长在讲话中对2023级新生的到来表示热烈欢迎。他表示，都柏林学院汇集了世界上两所领先大学的优势和强项，同学们不出国门就能体验世界级的国际大学教育。在这样优秀的环境下，将练就批判性地审视现在、构想未来的能力，并掌握必备的知识、技能、经验和态度，在当前和未来中国和全球社会取得个人和职业成就。当今，国际合作和伙伴关系建立在相互理解和尊重的基础上，未来的国际合作要靠今天的青年一代，这就凸显出北京-都柏林国际学院这样的教育国际合作项目的重要性和价值。

北京-都柏林国际学院教务长保罗·范宁讲话

学院专业课教师代表Zuzanna Studnicka在发言表示，同学们积极参与课外活动，体验多元文化，学院也为同学们提供了各种令人兴奋的国际交流机会。面对挑战，要保持信心、韧性和乐观心态，希望同学们度过一个美好的大学生活。

学院专业课教师代表刘鑫教授对同学们提出三点有益建议：首先，建立起对自己前途的责任感，学会为自己的未来承担起全部的责任；其次，要敢谋大事，并积极行动起来，敢于挑战自己，发掘自己的潜力。第三，及早确认自己的努力目标，并制定扎实可行的实施规划。

2023级学生代表张艺轩代表全体新生发言。她表示，充分利用学校和学院提供的各种资源，丰富自我，同时拥抱多样性，多与同龄人进行有意义的对话，拓宽视野，加深对世界的了解，以更加开放的心态成长。

  学院教师代表Zuzanna Studnicka与刘鑫发言

2023级学生代表张艺轩发言

最后，教务长保罗·范宁教授为新生们赠予入学围巾，象征着2023级新生除了北京工业大学这个身份以外，也正式成为爱尔兰国立都柏林大学的学生。据悉，入学围巾共四色，其中蓝色代表忠诚，黄色代表思想和进步，黑色代表知识和工作，爱尔兰蓝代表文化。

教务长保罗·范宁教授为新生们赠予入学围巾

都柏林学院部分中外教师合影

开学典礼现场